a hotel… The Circus

ENG  >  I will not be the first person to say it, but Circus Hotel in Berlin meets the necessary conditions to make you feel at home right from the start. Besides the obvious evaluations (good location, spacious rooms, attentive service …) there are details that make a difference to me, such as the clear commitment to organic products and sustainable policies, or to include in the room the hotel’s own magazine, recommending itineraries focused on discovering the city in a local and relaxed way, far from the main tourist attractions. In short, an excellent hotel to enjoy a few days in Berlin and of course, much more than just a place to sleep.

Where · When · My order · Planout  >  The Circus Hotel · To enjoy some days discovering Berlin · A double room (90 €/day) · Walk around Mitte following the proposed itinerary from the hotel

CAT  >  No seré la primera persona en dir-ho, però l’hotel Circus a Berlín reuneix les condicions necessàries per fer-te sentir com a casa des del primer moment. Al marge de valoracions òbvies (bona ubicació, habitacions espaioses, servei atent…) hi han detalls que per mi marquen diferències, com l’aposta clara per productes orgànics i polítiques de sostenibilitat, o incloure a l’habitació una revista pròpia de l’hotel en què es recomanen itineraris enfocats a conèixer la ciutat de manera local i relaxada, lluny de les principals atraccions turístiques. En definitiva, un hotel excelent per gaudir de Berlín durant uns quants dies i per suposat, molt més que un simple lloc on dormir.

On · Quan · Què demano · Planout  >  The Circus Hotel · Per gaudir uns dies descobrint Berlin · Una habitació doble (90 €/dia) · Passejar per Mitte seguint l’itinerari que proposen des de l’hotel